Compartí estos ñe’ẽnga con tus cuates

Elegí la tarjeta para mandar por WhatsApp o bien creá una con tu refrán favorito

Empezar ahora →

Joyas del archivo

Los mejores chistes cortos paraguayos

Los geniales, aunque polémicos, chistes de Cachique

Humor paraguayo o por qué gua’u el perro da vueltas antes de acostarse

Diccionario por Categorías

Ver todos los términos

Últimas entradas

hace 4 días

Test-Py

Test-py — desafío en guaraní y jopara Test-Py Desafío en guaraní y jopara - una nueva palabra cada día ◇ ◇ ◇ ¿Cómo se juega? Adiviná la palabra de 5…

hace 3 semanas

Te extraño en guaraní: rohechaga’u y la palabra que explica la nostalgia paraguaya

Te extraño en guaraní se dice rohechaga’u. Y si «te amo» ya suena más lindo en guaraní (rohayhu, como vimos en nuestro artículo sobre todas las formas de declararse), extrañar…

hace 2 meses

Te amo en guaraní: rohayhu y todas las formas de declararse

¿Buscás cómo decir «te amo» en guaraní? La respuesta corta es rohayhu. Pero si te quedás solo con esa palabra, te estás perdiendo lo mejor: el guaraní tiene una manera…

hace 4 años

Las expresiones más usadas por los jóvenes (y no tan jóvenes) paraguayos

Una costumbre muy común del paraguayo, cuando conoce a un extranjero, es enseñarle frases en guaraní valiéndose, justamente, de las expresiones más utilizadas en la jerga en Paraguay. Recopilamos algunas…

hace 6 años

Los nombres en guaraní más usados en Paraguay y sus significados

¿Cómo le llamamos al bebé? Suele ser la pregunta recurrente en las salas de parto o cuando los papás se preparan para la llegada del nuevo miembro de la familia.…

hace 10 minutos

“No sirve”: qué significa realmente esta expresión paraguaya

En Paraguay, “no sirve” no quiere decir que algo sea inútil: quiere decir que está prohibido, que hace mal o que no conviene. Cuando una madre paraguaya dice “no sirve…

Ka'i el mono cruza el río sobre el jakare vanidoso - fábula paraguaya

hace 1 semana

Fábulas en guaraní: 5 historias clásicas de la tradición oral paraguaya

Si buscás «fábulas en guaraní» en Google, vas a encontrar decenas de resultados. El problema es que muchos de ellos no salen de ningún lado: son textos armados a las…

hace 2 semanas

Los tipos de políticos paraguayos más frecuentes (y el que ya no está)

1- Sepulturero. El que tiene fama (y a veces hasta el mérito) de fundir partidos. En realidad, son varios que acostumbran recorrer agrupaciones políticas, a los que van enterrando indefectiblemente…